- 通过战略合作实现工艺自动化和生产管理方案的优势互补
- 确保客户获得精心打造的一站式方案
- 目标：在安装普锐特冶金技术所供设备的钢厂与新建、经改造的钢厂实施 PSI 方案
普锐特冶金技术（Primetals Technologies）德国有限公司（位于爱尔兰根）和 PSI 金属有限公司（位于 杜塞尔多夫）签署了一份合作协议，将联手面向钢铁和铝工业销售和实施工业 4.0（工业互联网）生产管 理方案。客户将获得量身打造的一站式方案，包括普锐特冶金技术的设备、基础自动化（一级）和过程自 动化（二级）以及 PSI 的 PSImetals 生产管理方案（三级）。这份独家的全球合作协议覆盖了安装普锐特 冶金技术所供设备与自动化系统的钢厂，以及面向整个供应链现代化改造与新建工厂的总承包方案。
两家公司的协同方案可降低集成成本，缩短项目执行期，并简化 IT 流程。本地分布的自动化数据与供应链 规划和执行系统（MES）全系统生产管理功能的横向集成，保证了工业 4.0 方案的潜力更容易得到确定和 发挥。
PSI 执行总监 Detlef Schmitz 说，“对于未来的生产管理，我们为客户提供完整的集成方案，从而沿整个 生产链进一步挖掘生产工艺和相关业务流程的优化潜力。”普锐特冶金技术电气自动化主管 Hans-Jürgen Zeiher 补充道，“作为工程设计、基础和过程自动化及数字化生产领先的技术供应商，我们坚信双方能共 同为实现数字化、提高效率和质量、增大生产灵活性作出重要贡献。”
PSI 金属公司是一家生产管理方案的领先供应商，而普锐特冶金技术是机械和电气设备及基础和过程自动 化的领先供应商。两家公司合计成功执行了超过 2,300 个项目。今后，约 450 位自动化和 IT 专家将为钢 铁行业客户倾力打造优化生产工艺的端到端方案。合作双方的组合网络将保证在全球各地都有项目执行及 工厂和方案服务的专家以便贴近客户。
普锐特冶金技术电气自动化业务全球负责人 Hans-Jürgen Zeiher（左）和 PSI 执行总监 Detlef Schmitz 在一份面向钢铁和铝工业销售和实施工业 4.0（生产管理）方案的合作协 议上签字。
普锐特冶金技术有限公司（Primetals Technologies, Limited）总部位于英国伦敦，是一家专注于冶金行业工程设计、工厂建设及全生命周期服务的国际化企业。 我们提供全面的技术、产品及服务，包括整合电气、自动化，数字化和环境解决方案。 涵盖了钢铁产业链从原材料到成品的每一项环节，以及适用于有色金属领域的最新轧制解决方案。 普锐特冶金技术是三菱重工旗下集团公司，全球约有7,000名员工。 如需进一步了解普锐特冶金技术，请访问公司网站www.primetals.com。
*本页面提供的资料可供媒体及合作伙伴在报道普锐特冶金技术时使用。 请注明出处。
