普锐特冶金技术为蒂森克虏伯霍恩林堡中宽带热轧机改造 传动系统

• 交-交变频系统更换为中压系统
• 提高未来产品性能
• 通过联合分析大幅降低传动所需功率进而优化投资预算

蒂森克虏伯霍恩林堡有限责任公司与普锐特冶金技术签订合同，将其德国霍恩林堡厂中宽带热轧机的 7 号 和 9 号机架现有的交-变频传动系统改造成中压传动系统。该项目的目的是，更换现有的交-交变频传动系 统，并且提高未来的产品性能。为了优化投资预算，双方在此之前对整套轧机进行了联合分析和计算，大 幅降低了实际需要的传动功率。普锐特冶金技术的供货范围包括了传动系统的全部电气改造，从变压器和 中压变频器直到传动电机。合同内容还包括新传动系统与中宽带热轧机现有基础自动化的集成。该项目计 划于 2021 年 12 月完成。

蒂森克虏伯霍恩林堡和普锐特冶金技术的热轧专家、轧制技术人员和传动专家组成了一个工作小组，将电 机参数与现有轧制表进行了对比。双方共同确认了传动规格的计算结果，证明以前规定的轧制完整产品方 案需要的电机功率和转矩可以减小。这不是投资节约的唯一来源：双方还共同确认了普锐特冶金技术提供 的传动系统使用现有备品备件(比如电机和变压器)的可能性，这也将进一步节省投资。投资节省幅度总计 达到几十万欧元。为该项目制定的方案也可以用于将来的传动改造。

蒂森克虏伯霍恩林堡有限责任公司位于威斯特伐利亚地区的哈根，以生产热轧霍恩林堡中宽带钢超过 150 年而闻名。如今，这种带钢上市销售的品牌名称为 precidur，是一种技术标准极高的产品，能够满足客户 的特殊需要。precidur 既可作为冷轧原料使用，也可用于直接加工，比如在汽车零部件行业。这套中宽带 热轧机不断得到改造，生产工艺全面实现了自动化，能够以最佳条件优化工艺性能和确保最严格的公差指 标。

precidur 是蒂森克虏伯霍恩林堡在一些国家的注册商标。